Câu ví dụ
- This question caused a flash of hope to gleam before Jehan's eyes.
Câu hỏi ấy làm lóe lên tia hy vọng trong mắt Jehan. - And you suddenly see a flash of hope.
Đột nhiên ông tìm ra một tia sáng hy vọng. - The door I had been torn away from opened, and a flash of hope shot through my heart.
Cánh cửa tôi đã bị xé toạc ra, và một tia hy vọng bắn xuyên qua trái tim tôi. - At the time, we experienced it as a flash of hope and as a clearing of the sky after the appearance of storm clouds.
Lúc ấy, chúng tôi cảm nhận việc này như một tia hy vọng và như việc khai quang bầu trời sau nhiều bóng mây giông bão xuất hiện.
